„i can be your translator“ (icbyt) ist ein freies Performance-Kollektiv – 2012 als Band gegründet. Ihr Schwerpunkt liegt in der künstlerischen Forschung nach neuen Formen kollektiver und gleichberechtigter Zusammenarbeit. Dabei suchen icbyt Formate, die diese Arbeitsweise auch auf der Bühne sichtbar werden lassen und individuelle thematische Zugänge in vielstimmigen Performances verbinden. Bis heute spielt Musik eine wichtige Rolle in ihre Arbeit.
Zusammen mit dem Schauspiel Dortmund ist icbyt von 2023 bis 2025 im Rahmen des Programms für inklusive Kunstpraxis der Kulturstiftung des Bundes eine Kooperation eingegangen. Hierbei entstanden die Stücke „Hurra, Romeo und Julia!“ und „Ein Abriss!“.